Testimonials„Нямам никакво съмнение, когато препоръчвам услугите на „НН Транслейшънс“ заради отличното качество на извършваните от тях преводи и лингвистично валидиране. Екипът им надхвърли очакванията ми!“

Марк Гибсън, Директор, Gibson Research and Informatics Services Ltd, Великобритания

 

 

 

Някои от проектите, върху които наскоро сме работили, са включени по-долу:

  • Протоколи на официални заседания
  • Правни казуси и свидетелски показания
  • Превод на видео курс „Обслужване на клиенти“
  • Ръководство за експлоатация, Първи стъпки – Инструкции за отстраняване на неизправности
  • Въпросник за надлежна проверка на търговски обект
  • Превод и адаптация на модни продукти
  • Прессъобщения
  • Преводи, свързани с човешките ресурси
  • Клинични проучвания
  • Медицински изследвания и проучвания
  • Ръководства за медицински изделия
  • Медицинско и дентално оборудване и консумативи
  • Медицински публикации и научни статии
  • Разнообразни материали по онкология, кардиология, психология, психиатрия, хранене и др.
  • Обща документация на пациента
  • Шаблони за проверка на качеството на фармацевтичната документация – кратка характеристика на продукта, данни на опаковката и листовка за пациента
  • Резюмета на протоколи, пациентски карти, ръководство за експлоатация на центровете, формуляри за информирано съгласие и др.
  • Информация за пациента, формуляри за нежелани лекарствени реакции и др.
  • Ветеринарна медицина – лекарствени форми
  • Санитарно-хигиенни изисквания
  • Разнообразни преводи на уеб съдържание за мода, човешки ресурси, преводачески услуги, биотехнология и др.
  • Проекти, изискващи транскреация