industry-specialists

We are a team of highly professional Bulgarian language experts who offer exceptional translation quality. Our professional translators are based in the United Kingdom, the USA and Bulgaria, allowing us to work with you where you need us.

Through many years of hard work we have established strong and stable relationships with partners in a variety of industries, including the medical and pharmaceutical, business and marketing, economic and financial, and legal and technical sectors.

Between our team of translators we have more than 30 years of translating experience. Drawing on this experience we will enhance your communications with Bulgarian partners or clients and bridge any linguistic and cultural differences.

How we work

As qualified professionals we always strive to produce work that is both linguistically correct and eloquent. To achieve this our translators:

  • listen carefully to client’s instructions and strive to implement them precisely and professionally
  • ask competent and knowledgeable questions to clarify things and achieve the best results
  • are meticulous in attention to the meaning of each word we use
  • do not simply combine words but make decisions that consider the subtle nuances of word meanings and the need for cultural adaptation
  • conduct  careful research in dictionaries, glossaries, reference books and Internet databases and consult with subject matter experts when necessary
  • are always friendly and helpful on the phone or in person, and always ready to offer advice
  • never disclose your confidential material either during or after the translation process
  • use the latest technology and the most recent and advanced versions of translation software (CAT tools) to guarantee work of the highest quality and best results for your company.

Meet the team

Our clients

NN Translations have worked with a number of companies and agencies within the life science industry as well as the business and marketing, economic and financial and IT and technical sectors.

Some of our clients include:

  • Gibson Research and Informatics Services Ltd
  • Second Multiprofile Hospital for Active Treatment: Cardiology Clinic in Sofia
  • St George University Multiprofile Hospital for Active Treatment: Clinic of Anesthesiology, Resuscitation and Intensive therapy in Plovdiv
  • Military Medicine Academy in Sofia
  • St. Ekaterina Hospital in Sofia
  • Pamporovo Resort
  • Victoria Palace Hotel in Sunny Beach, etc.